シーズン3エピソード10登場キャスト
| 登場人物 | 俳優 | 吹替声優 |
|---|---|---|
| レナード | ジョニー・ガレッキ | 千々和 竜策 |
| シェルドン | ジム・パーソンズ | 安達 貴英 |
| ペニー | ケイリー・クオコ | 新谷 良子 |
| ハワード | サイモン・ヘルバーグ | 小森 創介 |
| ラージ | クナル・ネイヤー | 興津 和幸 |
食べ物を投げて食べているペニー
レナード、またやってる、、。
食べ物で遊ぶとシェルドンが気を悪くする。
違う。均等は配分を考えずに、思い付きで食べ物に手を付けると、シェルドンが気を悪くする。インドの飢餓も原因はそういうことだ。
恋人のバーナデットもディナーに誘ったんだけど、いいよね？
多い方が楽しい。
いいや違う。それは間違った論理だ。多い＝楽しいではない。もし今この部屋に2000人の人がいたら楽しいか？いや、息が詰まるだろう。
ソファーに座ろうとするバーナデット
ダメ！！
なに？！
そこは、座っちゃダメなの。
どうして？
そこにはシェルドンが座る。
ここじゃなきゃダメなの？
激睨みのシェルドン
そうなの。その席は冬はラジエーターにほど近くて暖かく、かつ、汗かくほど近すぎない。夏は窓を開けると風の通り道にあたる。そっちとこっちの窓よ。テレビに対して真正面の位置じゃないから、みんなと会話もできるし、斜め過ぎて画面がゆがんで見えることもない。
君にも望みが出てきたようだ。
食事中
その靴すてき！
ああ、ありがとう。かわいいでしょ？
どこで買ったの？
シューズ・フォーレス
ずっと行きたいと思ってるの
品ぞろえもいいし値段もお手頃。
ママの言う通り、地獄はある。
レナードの実験は、小学生が濡らしたペーパータオルで豆を育てるのと同じくらいスゴイ。
マリオカートに興じるシェルドンとラージ
ハーン。僕の勝ちだ！！オーバーオールのチョビ髭野郎め！！
ペニーが訪ねてきた
靴の話じゃない
じゃあ聞こう
あの、ちょっと二人だけで話せない？
いいだろう。（ラージに）消えて。
（困惑）
確かに失礼だけど、彼女のご希望だ。
本題に入るけど、私に簡単な物理を教えてもらえないかなと思って、、
簡単な物理だって？そんなものはない。物理は宇宙全体を網羅する学問だ。量子粒子からスーパーノヴァ、原子回転から銀河回転まですべてね。
そう、とにかく小難しいのは必要ない。ただ、レナードと仕事の話ができればいいの、バーナデットみたいに。
レナードに教わったら？
びっくりさせたいの。
それなら別の方法を考えたら？例えば君が突然部屋をかたずけたらびっくりすると思うよ！
門前払いのシェルドン
どうして？あなたほどの天才ならやりがいがあるんじゃない？実験だと思えばいいのよ。
興味深い。ゴリラのココに手話を教え込んだ人間もいることだしね。僕も君に物理を仕込めるかも。
よかった！ちょっと侮辱された気分だけど。ココになる！
うーん、それは無理。ココは2000以上の単語を理解した。靴なんかとは関係ない単語をね。
（モノローグ）研究日誌記録1。今、僕は人生で最大の挑戦をしようとしている。ペニーに物理を教える。名付けて、ゴリラ・プロジェクト。
シェルドン！
どうぞ、座って。
（モノローグ）被験者が到着。まずはフレンドリーに挨拶しておいた。
始められる？
待ってて。
（モノローグ）十分に休息し、やる気も見受けられる。知らぬが仏という所だ。
それじゃあ、始めよう。ノートはどこだ？
ああ、持ってない。
ノートなしでどうやってメモを取るんだ？
メモを取るの？
でなきゃテスト勉強できないだろ？
テストするの、、、？
追試もね。
シェルドンが語る物理
紀元前600年ごろのある暑い夏の夜、君は地元の市場、いわゆるアゴラで買い物を終えた。そして夜空を見上げると、なんと、いくつか動いている星があることに気づき、こう名付ける。プラネテス。つまり、彷徨う者。
必死にメモを取るペニー
（挙手）
何かな？
あの、これレナードの仕事と何か関係ある？
これは、今から共にたどっていく2600年の旅の入口だ。古代ギリシャからアイザック・ニュートン、ニールス・ボーア、エルヴィン・シュレーディンガー、そして今レナードが実験をパクっているオランダの研究者へと続く。
（モノローグ）ゴリラ・プロジェクト記録2。もうへとへとだ。
人は悲しいから泣くんだ。例えば僕は、みんながあまりにもバカで、それが悲しいから泣く。
ねえ、もうこういう余計な知識はいらないから、ただレナードが何してるかだけ教えてくれない？
わかった。レナードは素粒子がなぜ今のような動きをするのか解明しようとしている。
本当？それだけ？そんなに複雑そうじゃないみたい。
そうだよ、だからレナードがやってる。
みんなで食事
電子ビームで干渉パターンが見られたときは感動した。
僕も嬉しいよ。興味持ってくれる人、少ないから。
ペニーとシェルドンの意味深な目配せ
そうとも限らないわよ。最近ずっと考えてたんだけど、実験のパラメータからすると金属ナノリングの開口部を通る電子の伝達はオランダですでに行われた実験と実質変わらないと思う。そこで観測されたリング内の拡散電子の位相シフトがすでにアハラノフボーム効果の量子干渉効果をはっきり実証してる。あたしからはそれだけ！
ペニー教育プロジェクト、通称「ゴリラ・プロジェクト」は一定の成果を出したようだ。ハワードとバーナデットは些細なことで喧嘩をしながらも、ハワードの馬鹿正直さで前向きに解決していていい感じだ。
-
< 前の記事をよむ
シーズン3エピソード9デート3回でプロポーズの法則 -
次の記事をよむ >
シーズン3エピソード11クリスマスの親子愛の法則
