シェルドン
よし、できた。明日ナショナルパブリックラジオのインタビューで話す内容をまとめた。学のないリスナーでも理解できるくらいわかりやすくする必要があるんだけど、、、。ハワード読んでわからないところ教えて。
ハワード
言っとくけど、僕はマサチューセッツ工科大学で工学の修士号とってる。そのために卒業研究144単位とって、論文を書いた。
シェルドン
そっか、、、、これ読んでわからないところ教えて。
シェルドン
レナードの実験は、小学生が濡らしたペーパータオルで豆を育てるのと同じくらいスゴイ。
ペニー
ねえ、もうこういう余計な知識はいらないから、ただレナードが何してるかだけ教えてくれない？
シェルドン
わかった。レナードは素粒子がなぜ今のような動きをするのか解明しようとしている。
ペニー
本当？それだけ？そんなに複雑そうじゃないみたい。
シェルドン
そうだよ、だからレナードがやってる。
車で送ってもらっているシェルドン
ペニー
一つ聞いてもいい？
シェルドン
コミュニティカレッジ出の君にはどんどん僕に質問することを勧める。
エイミー
彼の能力に適したゲームをやったほうがよさそうね。目を閉じて10数えるから隠れてちょうだい。
レナード
自分の部屋に行く
エイミー
その調子よ、次は隠れる場所を言わないで
ペニー
飛び抜けて裕福って？
シェルドン
「裕福」はお金持ちってことで、「飛び抜けて」はすごくって意味。これでわかる？
シェルドン
いろんな話題を用意したよ。知的レベルの高い人でも、そして低い人でも話せるようにね。
ペニー
今私を見た。
エイミー
仕方ない。陶器みたいな肌で誰でも思わず見惚れちゃう。
スチュワート
ハワードが宇宙にいるなんてすごいよね！
レナード
国際宇宙ステーションは400kmも上空なんだぞ！
ラージ
今頃地球を見下ろしてるんだろうなあ、ちっさいユダヤ人の神様みたいに、、、ゼウスウィッツ。
シェルドン
認めるのは癪だけど、羨ましくて仕方がない。窓から外を見渡せば、目の前には壮大な宇宙が広がっているんだからね、、、彼にその価値はわからないだろうにもったいない。空港でケージに入れられた猫みたいだな。
シェルドン
レナード、人間原理についてどう考えてる？
レナード
うん、面白いね、僕が思うには、
シェルドン
なんのことかわからないんだろ？人間原理っていうのは宇宙の構造の理由を人間の存在に求める考え方のことだ。宇宙が現在の姿をしているのは、それを観測する知的生命体が存在し、疑問を抱くからこそなんだ。僕も宇宙のために君に質問してる。
レナード
人間原理が何かは知ってる
シェルドン
そりゃいま説明したからね
