シーズン1エピソード4登場キャスト
| 登場人物 | 俳優 | 吹替声優 |
|---|---|---|
| レナード | ジョニー・ガレッキ | 千々和 竜策 |
| シェルドン | ジム・パーソンズ | 安達 貴英 |
| ペニー | ケイリー・クオコ | 新谷 良子 |
| ハワード | サイモン・ヘルバーグ | 小森 創介 |
| ラージ | クナル・ネイヤー | 興津 和幸 |
最近、タイムトラベルについて考えてる
見えない柱に頭でもぶつけたか？
それは後にしよう。とにかく、ふと思ったんだ。もしタイムマシンを完成させたら、過去へ行って自分にタイムマシンを渡そうって。そうすればそもそも発明する必要もなくなる。
なるほど
プレッシャーもなくなるしね。
画期的発明だ。サイエンスマガジンに表紙開けてもらわなきゃ。
過去へ行けるんだ。もう手配し終わってる。
じゃあ、お祝いの方も段取りしてるな？
階段をくだりながら話し続けるふたり
違う。お祝いの方も、もう、段取りしてる。こんなパーティー僕には退屈だ
わかるよ、長い付き合いだ。
前の学部パーティーでは、ピンクルデイ教授に洞窟探検について45分聞かされた。
ああ僕もいた
洞窟の面白いところってわかる？
なに？
なにもない！
じゃあ今日はピンクルデイ教授は避けて新しい学部長に挨拶したら帰ろう
こういうのどう？「はじめまして、ゲーブルハウザー博士。大学にポストを与えてもらってすごく幸運ですね。でもこの25年独創的研究は何もしていませんね。代わりに通俗的なシリーズ本を書いて、科学の偉大なコンセプトを逸話集に変えた。易しく書かれた本は、どれも平均的排便時間で読めてしまう。マハロ」
「マハロ」ってのはいいね
実はハワイ後には8つしか子音がない
なるほど。もういいから！
皮肉交じりの掛け合いだけで魅せるビッグバンセオリー の真骨頂だ
四人は学部パーティーに来ている
なあすごいなこのビュッフェ。アメリカはいいよ。
インドにはビュッフェないのか？
あるけど全部インド料理だ。ムンバイでベーグルを見つけるのは無理だ。
ねえ面白い展開になってきたよ
ハワードが女の子を連れてパーティーにやってきた
彼女連れか？
彼のロボット研究が飛躍的な前進を遂げたと思う方が納得できる。
やあ、科学オタク野郎ども。大事な友達を紹介しよう、サマーだ
サマーの肩に手を掛けるハワード
行ったでしょ、おさわりは別料金
学部長のゲーブルハウザー博士がやってきて、順番に挨拶をしている
（シェルドンに向かって）君は？
（握手しながら）正真正銘本物の科学者です。
次のシーン、家の階段を登りながら
クビにするなんてひどいよ
見せかけの高校教師呼ばわりした上に、最後に成功した実験は「おならに火をつけたこと」って言ったろ
言っとくけど僕は最初に「失礼ながら」ってつけた！
クビになったシェルドンが朝から何かを作っている
朝食は卵かい？
朝食じゃない、これは実験だ。
ああ、、。朝食作ってるみたいだな。
やっと仮説を試す時間ができたから、卵タンパク質から水分子を分離して、味に対する効果を調べるんだ。
おいしそうだ。次はベーコンで試したら？
そのつもりだ。
あくまでも実験と言い張るシェルドン。スクランブルエッグの写真を撮って結果をノートにまとめている。
ペニーが部屋に顔を出した
ハーイ。スーパーに行くんだけど何かいるものはある？
ああ、これはいわゆる大数の法則を知らない人々が「偶然」と呼ぶ状況と言えるんだろうな。
なに？
卵が欲しい。50個もあれば十分だ
50個？
ああ。赤玉、白、自然卵、L、LL、ジャンボサイズを同じ数ずつね。
結局ペニーと一緒に買い物に行くことにしたシェルドン
スーパーに向かうペニーとシェルドン
ゆっくり！ゆっくり、スピード落として。
大丈夫よ
いや、君は十分な車間距離をとってはいない。
ちゃんととってるわよ
いや、じゃあちょっと計算してみよう。この車の重量が1800kgとする。僕の64kgと君の54kgを
54kg？
ああすまない。侮辱しちゃった？君の体重は自尊心と繋がってるのかな？
ぺらぺらと説明を続けるシェルドン。うんざりするペニー。
、、、そしてそんなことは不可能だから。すぐに死亡や重傷を負うなんていう結果に、、、見てー新しいパットパットゴルフだ！
スーパーに到着した二人
これはすごいな。最高だ。僕は平凡な現実の世界にいる。普通の人が普通に生活している世界だ。
ありがとう
こっちこそ。どうもありがとう「普通の人」
ねえ、トマトの面白い話聞きたくない？
ええ、今はとくに。ねえ、そういえば、卵を買うんじゃなかった？
そうだ。けど細菌増殖の動態についての知識があれば、冷蔵された食品は店を出る前に買うものだ
ああそう、じゃあさっさと買って帰ればいいわ
サプリメント売り場にいるペニーを見て
嘘だろ
今度はなに？
マルチビタミンを摂るのは意義がある。けど人間の体は多くを吸収できない。だから、君が買おうとしてるのは非常に高価な尿の成分だ。
たとえ高価な尿になろうと必要なものよ
じゃあマンガンもあった方がいいな
金魚鉢の魚に餌をあげているシェルドン
なにその魚？
これも一つの実験だ
スクランブルエッグの研究はどうした？
あれは行き詰まった。スクランブルエッグは永遠にスクランブルエッグだ
それで、、魚？
日本人科学者の記事を読んだんだ。発光クラゲの遺伝子を他の動物に組み込んだっていうね。で、思いついた。「魚のベッドランプ」
迷走中のシェルドン
どうしようもないシェルドンにしびれを切らしたレナードはシェルドンの母を呼び寄せた。
マミー？
機織り機を買ったのね？素敵じゃない。
ありがと
どうして機織り機を買ったの？
発光する魚の研究してたら思いついた。「よし、機織りだ」
シェルドンの母が夕食を作ってくれている
お母さんの夕食だよ！
お腹空いてない！
ああ、心配しないで頑固な子なの。キリスト再臨までああしてるわ。
そうしてちゃだめなのかな？
あの子をすごく愛してるけど。Kマートで生まれた時から難しい子なの
あの子は13の時の夏、納屋に小さな原子炉を作った。町中に電気をタダで供給するって公言したんだけど、唯一の問題はいわゆる核分裂物質がなかったこと。それで、あの子はインターネットで買おうとしたの。そしたら政府の役人がうちに来て、あの子を座らせて優しくこう言ったわ。「納屋に、ウラン鉱石を置くのは、法に反している」
どうなったの？
あの子は怒って、部屋に閉じこもって殺人超音波線を作ったの。
殺人？
あー、名前だけで近所の子たちには効かなかった。あはははは。犬はおかしくなっちゃったけどね。
みんなでフルーツパイを食べている
最高、このフルーツパイ今までで一番
シェルドンの好物なの。隠し味がなんだかわかる？
愛？
ラードよ
シェルドンの部屋に母が入ってきた
ああすごいじゃない。なに作ってるの？
僕が考えたシリコンベースの生命体のDNAだ。
けど神によってデザインされたものよね？でしょ？
母に連れられて学部長に謝りに来たシェルドン
博士には数週間前に初めてお会いしましたが、出だしを誤ったようです。博士を「まぬけ」とよんで。あれは僕が間違っていました、、口に出したりして。
眠りにつくシェルドン
今日は偉かったわ。勇気を出してよく頑張ったわね
ありがとう
ママ？
ん？
ゲーブルハウザー博士は新しいパパになる？
かもね。おやすみ
寝返りを打ったシェルドンの枕元には「魚のベッドランプ」が光っていた！
「魚のベッドランプ」のオチはSFチックで素晴らしい。こんなにも熱心なキリスト教徒の母を持ちながら、稀代の科学者になったシェルドン。登場人物の人種や信教がシリアスに描かれないこともこの作品を肩の力を抜いて見られるポイントだろう。
-
< 前の記事をよむ
シーズン1エピソード3オタク青年と片思いの法則 -
次の記事をよむ >
シーズン1エピソード5オタク青年とお似合いカップルの法則
