シーズン1エピソード9登場キャスト
| 登場人物 | 俳優 | 吹替声優 |
|---|---|---|
| レナード | ジョニー・ガレッキ | 千々和 竜策 |
| シェルドン | ジム・パーソンズ | 安達 貴英 |
| ペニー | ケイリー・クオコ | 新谷 良子 |
| ハワード | サイモン・ヘルバーグ | 小森 創介 |
| ラージ | クナル・ネイヤー | 興津 和幸 |
ランプに何かを取り付けるレナードと、見守るシェルドン、ハワード、ラージ
よーし、エックステンズを取り付けたぞ。
諸君、いよいよこのパソコンのローカルISPを通じて信号を送る。信号は高速で光ファイバーケーブルを走り、サンフランシスコに達し、静止軌道上の衛星に反射して、リスボンに達し、そこでデータは大西洋横断海底ケーブルに渡され、ノバスコシア州ハリファクスへマイクロ波中継装置を経由して大陸場で転送され、ローカルISPとランプに取り付けた受信機に・・・
ランプに明かりがつく
・・・戻った・・・。
は????！！！
ねえほら！見て！鳥肌がたった！
次はステレオ行くぞ！
よしいけ！！
スイッチを入れるハワード。鳴りだすステレオ。
ジャンジャーーーーン！
部屋に入ってくるペニー
・・・どうもー！
・・・やあ
音、大きすぎよ！
大丈夫！小さくする。サンフランシスコ！リスボン！ハリファクス！・・・どうだ？
・・・よかった、じゃあ！
ちょっと待って！今何したかわかってないでしょ
パソコンで音を小さくしたんでしょ？
いや、インターネットを経由して世界を回る信号を送って、音を小さくしたんだ。
んー、家電量販店に行けばマルチリモコン安く売ってるわよ？
あー、そうじゃなくて、、、ハワード、パブリックアクセス可能にして！
パブリックアクセス可能にした。
すごいのねーそれじゃ。
あ！ちょっと待って！
ほら！！・・・ね！
・・・なに？
今、中国の四川省から誰かが、パソコンを使ってこの部屋の明かりを操作してる！
あはは、それは便利ね。質問だけど、どうして？
技術があるから！！
冒頭から強烈なやりとりです。世界中のネットワークを経由して部屋の明かりを操作する凄さを、ペニーは理解できませんでした。
手紙をゴミ箱から拾い上げるレナード
なあ、なんでこの手紙がゴミ箱に？
まあ考えられる可能性は、ゴミ箱がたまたま手紙のそばにあったか、単純に考えれば誰かが故意に捨てたってことだ。
実験物理研究所からの案内だ。僕らの超固体に関する論文を、ボーズアインシュタイン凝縮体学会でプレゼンしてほしいって！
知ってる！捨てる前に読んだから！
朗らかに手紙を捨てたことを宣言するシェルドンでした。
手紙を勝手に捨てたシェルドンに怒るレナード
他にまだ僕が知らない名誉なことはあるか？僕宛にノーベル賞が宅配便で届いてたとか！
誤解しないでほしいんだけど、君がノーベル賞を取ったら、僕は空飛ぶ絨毯の房飾りの抗力係数について研究を始める。
レナードに登壇するべきだと言われてシェルドンが一言
いーや、栄養を摂取して老廃物を出し、細胞が死なないよう酸素を取り込むのはやるべきことだが、あとはやるべきことではない。
レナードの服を見繕うペニー
これはどう！ちゃんとして見えるけど、ユーモアもあるよって感じで！
あーはは、、あー、今時コーデュロイのスーツってあるのねえ
ないよ！だから大切にしてる。
ペニーのドン引きした顔が印象的な一幕
引き続きレナードの服を選ぶペニー
これ持ってて！これとーこれと、これと、これも！
これ全部君に着て見せるの？
いえ、これは捨ててほしい服。
ああ。。
寄付にも出しちゃダメ。誰の助けにもならない。
ペニーの毅然とした態度に何も言い返せないレナード。
レナードの部屋の棚から何かを見つけたペニー
これ何？
ボトルに封印された?ｷ市キャンダー。
ああ、そう
いいかい？キャンダーっていうのは、クリプトン星の首都だった街で、クリプトン爆発の前に、ブレイニアックに小型化されスーパーマンが奪還した。
それはよかったー・・・
男なら涙もんで喜ぶんだけど。
オタク知識が爆発してしまいましたね
レナードにシェルドンの説得を試みるよう言うペニー
ねえ、プレゼンの件もう一度考えてみて。シェルドンと妥協できる方法はないの？
いや、無理だ。科学者は妥協しない。僕らは事実を総合し、議論の余地なき結論をだすよう教え込まれている。それにシェルドンはとんでもなくクレージーだしね！
レナードのクローゼットから何かを見つけたペニー
これ。。。なんなの？
あーそれは、オリジナルシリーズ、宇宙空母ギャラクティカのフライングスーツ。
あ、ああ。なんでハロウィンに着なかったの？
それはコスチュームじゃない。フライングスーツだ。
シェルドンが言いそうなセリフですね。
郵便受けで出会ったシェルドンとペニー
何か来てた？
あー、機関応用素粒子物理の最新刊だけだ。
変ねえ、そっちには来たのに私には来てない。
ペニーを怪訝な顔で見つめるシェルドン
・・・冗談だけど？
ｱﾊﾊ！
冗談を言うペニーも可愛らしいですね。
レナードとシェルドンの仲を心配するペニー
レナードとはちょっとした誤解でしょ？
ちょっとした誤解っていうのは、ガリレオとローマ教皇の間にあったことだ。これは違うね。
困ったら偉人の歴史で例えるシェルドンです。
レナードが発表会場に到着した
会場を見てきた。20人から25人はいるぞ。
嘘だろ！
それだけ？
だけ？素粒子物理で25はウッドストックなみだ！
レナードに、発表の前にジョークを言うべきだというハワード。
よーし、ジョークか。わかった、こういうのはどう？いくよ。あるところに農夫がいて鶏を飼ってたんだけど卵を産まなかった。そこで物理学者に助けを求めた。学者は、何やらいろいろ計算してそれでこういった。「解決法はある。ただし、真空において鶏が丸い球状だとすればねえ！」
爆笑するハワード、ラージと、呆然とするペニー
・・・ああ、それ前に聞いたことあったから！
私も笑いどころが理解できません。。。
部屋に入ってくるペニー
ハワード！どうしてあなたのWebページにあなたの肩で寝ている私の写真が載っていて、タイトルが僕と僕の彼女なわけ？
・・・おっとー、やかましいのがきたぞー
スキャナーズの真似をするペニー
スキャナーズの真似をするペニー可愛いですね。
最後のペニーの顔真似は必見でしたね。フライングスーツが今後陽の目を見ることはあるのでしょうか・・・。
-
< 前の記事をよむ
シーズン1エピソード8オタク青年とアルコールの法則 -
次の記事をよむ >
シーズン1エピソード10ウソから出たウソの法則
