夜中にペニーの家のドアをノックするシェルドン
おはよう
今一体何時だかわかってる?
もちろんだとも。僕の時計はコロラド州の原子時計にリンクしている。10分の1秒まで正確だ。...そうは言っても君の質問はやっぱり口先だけのことだったかもしれないけどね。
ペニーの部屋に来たシェルドン
(コンコンコン)ペニー、(コンコンコン)ペニー、(コンコンコン)ペニー
シェルドン、どうかしたの?
レナードが眠った
ご報告ありがとう
ねえ待って、僕を職場に送らなきゃ
そんな義務はないと思うけど。
でも僕は運転しないしバスにも乗れない
大丈夫ゴムロープ持ち出さなきゃちゃんと乗れるから
ちょっと待って。君はこの前、僕らは友達だって言わなかった?
ええ、そういったわ。友達よ。
僕らが友達ということなら、暗黙の了解で友情に認められている権利を行使する。頼みごとだ。
ああ、神様。
ごめん、朝のお祈りの邪魔してるとは思わなかった。終わったら出かけよう
レナードの部屋をノックするシェルドン
コンコンコン、レナード。コンコンコン、レナード。コンコンコン、レナード。
なあいま夜中の2時だぞ。
なんでみんな現在時刻を言うのかな?
みんな?
君と、大学の学長、学長の奧さんに不愛想な娘さんもだ。あそこの家族はみんな、人が現在時刻を知っているか気になるようだ。
こんな夜中にザイベルト学長の家に行ったのか。
ペニーの部屋をノックするシェルドン
コンコンコン、ペニー
コンコンコン、シェルドン?
困惑するシェルドン
コンコンコン、ペニー
コンコンコン、シェルドン?
コンコンコン、ペニー
コンコンコン、シェルドン?
コンコンコン、ペニー
コンコンコン、シェルドン?
コンコンコン、ペニー
コンコンコン、シェルドン?
コンコンコン、ペニー!!
扉を開けるペニー
何の用?
チーズケーキファクトリーの冷凍室に入らせてほしいんだ。
言ったでしょ。ハンバーガーの肉は新鮮だし、安全な温度で貯蔵されてる。
違う。3ヶ月間の北極調査に出るから、その訓練をさせてほしいんだ。
え?
今の文章のどこが理解できないのかなあ?まあ噛み砕いて言うと、レナードとハワードとラージと一緒に北極圏に行くんだ。
みんな行くの?
ああ。
3ヶ月?
ああ。
ちょっと失礼。
冷凍室の返事はイエス?ノー?全く、ハエほどの集中力もない。
シャム宮殿へのクレーム続行中
(隣の部屋から)シェルドン助けて!
行かなきゃ。言っとくけど、口コミサイトの僕の辛口コメントで、マフィンの店が一軒潰れてるから!
ペニーの部屋にかけていくシェルドン。
(コンコンコン)ペニー(コンコンコン)ペニー(コンコンコン)ペニー
早く入って!
ペニー?
奥よ!
ペニーの部屋の扉に駆け寄るシェルドン。
(コンコンコン)ペニー(コンコンコン)ペニー(コンコンコン)ペニー
まったくもう!バスルームよ!
出直した方がいいかな?
いいから来て!急いで!
バスルームの扉に駆け寄るシェルドン
ノックはやめて!
湯船に使っているペニー
どうも
シャワー浴びてたら滑って肩を脱臼したみたいなの。
無理もないな、表面は静止摩擦係数が低いというのに、君は安全マットも粘着シールも貼ってないようだしね。
え?!
浴槽は滑りやすい
滑ったからよく知ってる!
僕は浴槽のそこに気まぐれアヒルのシールを貼ってる
(コンコンコン)レナード(コンコンコン)レナード(コンコンコン)レナード
何の用だ?
お茶を入れた
飲みたくない
君に入れたんじゃない。僕が飲むんだ
じゃあなんで僕に言うんだ?
会話のきっかけだよ。
そりゃひどい会話のきっかけだな。
そうか、でも会話してる。僕の勝ち。
で、望みは何?
宇宙船エンタープライズ号からシャトルクラフトで飛び立ち、僕が統治する小惑星シェルドンα5に向かうこと。
ペニーの部屋をノックするシェルドン
コンコンコン、ペニー。コンコンコン、ペニー。
コンコンコン、ペニー?
・・・違うから!
レナードの部屋をノックするシェルドン
コンコンコン、レナード、コンコンコン、レナード、コンコンコン、レナード
はいってこいよ!!!!!
急だったのにいれてくれてありがとう。
何の用だシェルドン!
今はタイミング悪そうだ。
なんで起こしたか言わないと、神に誓ってぶっ殺す。
そんな脅迫が会話を始めるのにふさわしいと思うのか?まったく、君の社交性の欠如には驚かされるよ。
(コンコンコン)ペニー(コンコンコン)ペニー(コンコンコン)ペニー
三回ノックし終わるまで、ドアの前で私が待ってることわかってるわよね。
もちろん。ドアの下から足の影が見えるし。
時間の無駄だって言いたいの。
時間の無駄って言う話なら、今この瞬間の会話こそまさにそうじゃないかな。
(コンコンコン)レナード(コンコンコン)レナード(コンコンコン)レナード
なに?
女性の笑い声が聞こえた!
ああ、それは、女性みたいに笑えるか試してた。
ああ、上手だね!騙されたよ!、、、香水のにおいがする。
芳香剤だ
頬や首筋の赤いのは、口紅?
ああ、発疹がひどくて、、。
同情するよ。僕も真っ赤な惨状、すなはち皮膚炎には無縁ではない。僕のローション&軟膏コレクションには局所用ステロイドも揃ってるけど、、。
ああ、そうか。そりゃよさそうだな。
よし、君にぴったりなのを探してくる。かゆみにおさらばできるよ。
(コンコンコン)ペニー(コンコンコン)ペニー(コンコンコン)ペニー
なに、潔癖くん?
ペニーがレナードといちゃつこうとした矢先に部屋にシェルドンがやってきた。
(コンコンコン)ペニー、(コンコンコン)ペニー、(コンコンコン)ペニー
暴れ馬さん、お友達のキリンさんがきた。
やあペニー、調子どう?君に素敵なプレゼントを持ってきた。
グミベアー?ありがとう。
さあこれで貸しができた。エイミーをうまく操って、僕をおばさんのバースデーパーティーから解放するように仕向けてくれる?
・・・ありえない。
やっぱりな。お菓子なんかじゃあ足りないと思ってもっといいものを持ってきた。ゴホン、いいか、これはクーパークーポンだ。この紙に書かれているサービスをしてあげよう。あ〜例えばこれは文法チェックの一回無料券だ。どう?メールに手紙にタトゥーの文字、なんでもチェックしてあげるよお。他にはほらこいつは最高だぞ?僕と一緒にカリフォルニア科学センターで過ごせるクーポンだ。展示物の間違いを解説する。
エイミーの部屋をノックするシェルドン
コンコンコン、エイミー。コンコンコン、エイミー。コンコンコン、エイミー。
19時よ。ぴったりね。
偶然ではないよ。外で20分待ってたから。
人事課に呼び出されたシェルドン
コンコンコン、大学の人事課、コンコンコン、大学の人事課、コンコンコン、大学の人事課
どうぞ?
エイミーとお葬式に行くために、エイミー家を訪れたシェルドン
コンコンコン、エイミー!コンコンコン、エイミー!あ、そうかお葬式だ。コンコンコン、エイミー・・・
シェルドンの幼少期の話
ママは教会だった。誰もいないはずの家に帰ったら、両親の寝室から音が聞こえてきたんだ。ドアを開けたらパパが全然知らない女性と性交渉をしていた。
それ、ひどいわね。
だろ?それ以来、ドアを3回ノックするようになったんだ。3回ノックすればズボンを履く時間を与えてやれる。