シーズン4エピソード7登場キャスト
| 登場人物 | 俳優 | 吹替声優 |
|---|---|---|
| レナード | ジョニー・ガレッキ | 千々和 竜策 |
| シェルドン | ジム・パーソンズ | 安達 貴英 |
| ペニー | ケイリー・クオコ | 新谷 良子 |
| ハワード | サイモン・ヘルバーグ | 小森 創介 |
| ラージ | クナル・ネイヤー | 興津 和幸 |
最近、やっと僕が女性にモテないわけがわかった。
カピバラはげっ歯類の中で最大の動物だ。
僕と女性にどう関係ある？
関係はない。何とかして会話のテーマを変えようとしてみただけ。
ハワードがやってきた
いいニュースだ。国防総省の新たなレーザー装備監視衛星のチームに入れることになった。
やったな！
ちょっといいかな。話題を変えるならカピバラの話に優先権があるはずだ。カバの赤ちゃんサイズのげっ歯類だよ？
FBIのペイジがハワードの身元調査のためにラージに聞き込みに来た
あなたの知る限り、彼に外国人の人脈は？
ない、僕だけ。、、、やっぱり来たか！別室に連行するんだな？
なんですって？
インドに送り返さないで！人だらけで、国全体がコミケの会場みたいだ。ただし、みんな同じコスプレしてる、、インド人男性の！！
クースラポリ博士、、
この国が好きなんだ！野球も、自由も、それに萬栄した病的な肥満も！！
誰か訪ねてきた
いいかな？
そうとも限らない
出られる？
頼まれればそれは可能だ。
悪いけど出てもらえる？
いいとも、なんで物事を複雑にするかな
FBI特別捜査官のペイジよ
FBI特別捜査官のペイジという言葉を信じろって？
これがID
じゃあ、これが僕の、ジャスティスリーグの会員カード。でも僕がバットマン好きとは限らない。
では本題に。18年前だが、僕は我が家の玄関前に置かれ、火をつけられた排せつ物のサンプルをFBIの鑑識に送った。指紋採取とDNA解析用にね。なぜ今だに返事がない？
そうね、FBIの鑑識は仕事が山積みだからよ
そんな理由では、燃えた排せつ物が靴にこびりついた国民の気は収まらない。
彼は責任感のある人物だと思う？
それには視覚資料を用いて答えよう。いいかな、ここに9枚組のロードオブザリングトリロジー、ブルーレイボックスがある。ウォロウィッツ君はこれを僕から借り、ケース中央のディスクはめ込み部を破損した。そして気づかれないことを願いそのまま返却。これは責任感ある行動と言えるのかな？
ではこれには関心あるかな。ウォロウィッツ君はかつて、ワールドオブウォークラフトに僕のアカウントで入って、レベル80の魔術師の名前をシェルダーからショボダーに変えた！
ペイジの元に弁解に来たシェルドン
ハワードが持つ、数々の素晴らしい特質について、賞賛させてください。彼に有利に展開するはず。ハワード・ジョエル・ウォロウィッツ、ハはハツラツのハ。彼はハツラツそのもの。ワは笑いのワ。彼にはユーモアがある。ドはど根性のド。彼には骨がある。ジョはジョークのジョ。彼にはジョークの、、、、
シェルドン、こちらニューヨークのヘイデンプラネタリウムのニール・ドグラース・タイソン氏
タイソン博士の評判は知ってる。博士、あなたのせいで冥王星は惑星から格下げされた。僕は冥王星が好きだった、ゆえに、あなたは嫌いです。
ハワードの件で落ち込んだシェルドン、チーズケーキファクトリーに来た。
わかったわ、何飲む？
アルコール
もうちょっと具体的に
エチルアルコール。40ミリリットル
ごめんなさい、ミリリットルって？
ああ、カーター大統領を責めることだな。彼はアメリカにメートル法を導入しながら、突然、断念した。一期限りの人気も不思議じゃない。
メートル法に乾杯！！
ハワードに謝罪に来たシェルドン
その袋は？
これはハワードに
いや、プレゼントで何とかなる問題じゃない。
でも、君を傷つけたし。たとえ僕を許さなくても、これはもらってほしい。
ソファクッションをくれるのか？
いや、クッションはただの象徴に過ぎない。ソファでの僕の定位置を君に渡す。
あの場所を愛してるだろ？
いいや、愛しているとは言えない。定位置への思いは愛よりはるかに崇高だ。宇宙で唯一の場所であり、そこを中心にぼくの全世界が展開してるから。今や君のものだ。
泣けるな、早く彼を許してやれ。
シェルドンの考えた謝罪方法は不覚にもグッときてしまった。定位置への思いは愛をもしのぐようだ。
-
< 前の記事をよむ
シーズン4エピソード6友達の妹と裏切りの法則 -
次の記事をよむ >
シーズン4エピソード8ウィル・ウィートンと行列の法則
