シーズン3エピソード4登場キャスト
| 登場人物 | 俳優 | 吹替声優 |
|---|---|---|
| レナード | ジョニー・ガレッキ | 千々和 竜策 |
| シェルドン | ジム・パーソンズ | 安達 貴英 |
| ペニー | ケイリー・クオコ | 新谷 良子 |
| ハワード | サイモン・ヘルバーグ | 小森 創介 |
| ラージ | クナル・ネイヤー | 興津 和幸 |
ラージはどうだった？
まず、いいニュースから言うと、ラージはママのターブリスカフィッシュがいやなわけじゃなかった。
信じがたいけど、続けて。
それで悪いニュースだけど、国外退去だって。
国外退去ってなんだよ？
アメリカ政府がこの国から彼を追放するということだ。自分の国であるインドに帰るか、受け入れてくれる別の国に移住するか、無国籍の海賊として海をさすらうかだ。僕なら海賊を選ぶ。
首になりそうなラージ
待って、この半年間は何してたんだ？
メールのチェックしたり、Facebookを更新したり、ウィキペディアを荒らしたりとか。今はネット上のデータで映画もレンタルできる。
つまり君は今まで大学から金をだまし取っていたんだな。宇宙物理学者の倫理にもとる。海賊にはもってこいだけどね。
食堂で牛肉を見つめながら
ああビーフよ。君と別れるのが辛い。ムンバイマクドナルドにはビッグマックがない。その代わりはチキンマハラジャマック。スペシャルソースはカレーだ。インドではスペシャルでもなんでもないけどね！
けどなんでヒンドゥー教徒は牛肉を食べないんだっけ？
牛は神様だから
いや、正確にいうとヒンドゥー教徒はコブウシを神聖視してる。
僕にインド文化を語るな！牛に誓っていうけど、僕は今君を殺したい。
がっかりラージ
終わりだ。のぞみは消えた。国外退去だ。インドに送還されて、いとこのサンジェイにいびられる。職場のコールセンターじゃ、アメリカ人ぽくデイブと名乗ってるらしいけど。
ただいま。ラージ、ラフリン教授の仕事は決まった？
いいや
やっぱりな。でも心配ない。アクション映画によくあるパターンで、中盤を過ぎたところで死んでいく準主役キャラのように、僕は君の窮地を救いに来た。
まあとにかく、学部長から追加で予算をもらったから、ラージは僕の下で働けるよ。
君と一緒に？
「下で」だ。仕事につくなら正確に聞き取ってくれ。
あまり悪く取らないで欲しいんだけど、僕はガンジス川を裸で泳いで、乳首にちょっと切り傷つくって、感染症でじわじわ苦しんで死ぬほうが君と一緒に働くよりマシだ。
「下で」だ。
シェルドンの研究室にラージがやってきた。
用件は何かな？
君と一緒に働く件、受けようと思う。
「下で」だ。
君の、下で。けどそれには条件がある。まず、常に同等な同僚として僕に接すること。次に、僕の貢献は出版物に明記すること。最後に、決死て僕にヒンドゥー教やインド文化を語らないこと。
君には本当感心したよ。適切でもっともな条件だ。
どうも
全部却下。
じゃあ仕方ないな。仕事を受ける。
二人っきりのソファー。
ねえ、ちょっとハメ外さない？
何するの？
シェルドンの場所にずれていちゃつくの
喧嘩しているラージとシェルドン
クースラポリ君、上の人間としてそれ以上書くことは禁止する！
君は僕の上じゃない！
あらゆる点において上だ！
そう、これできる？
高速で印を結び始めたラージ。
お世話になりました。
ロッキーっぽい演出は言葉では説明できないが面白かった。作り手の遊び心が感じられる。
-
< 前の記事をよむ
シーズン3エピソード3ゴス・ワールドとタトゥーの法則 -
次の記事をよむ >
シーズン3エピソード5カードゲームと復讐の法則
