列車の座る場所に文句をつけるシェルドン
そこは車軸の上にあたり揺れが激しいんだ。1980年代以前のプロマン式豪華客車のサスペンションの特徴を何も知らないのか？
乗車してまだ1分間なのに君はどれだけ喋れば気がすむんだよ。
この列車も悪くないよ。配管設備も整っている。インドでは床に開いた穴の上にしゃがんでラージャスターン州の冷たい外気にケツを晒している。
ラージが言っているのは三等客車の話だ。インド鉄道が誇るラーナクプル急行のね。マハラシュトラ州からビカネール駅まで1200kmを走ってる。
うざい話が国際的スケールになった。
サマーグローをものにしたいハワード
君は一つ見落としている。僕は閉ざされた空間で11時間彼女と一緒なんだあ。んふふ。彼女が走ってる電車から飛び降りて、丘を転がって行かない限り知れば知るほどいずれ離れ難くなるのは明らかだ。ハワードウォロウィッツって男からねえ。
飛び降りる方に賭ける。
引き続き列車に乗っている一同
しまった
どうした？
フラッシュメモリーを忘れた
それで？
すぐ引き返さないと！
なあ、一応どうして？って聞くけどこんな答え話だぞ？だってフラッシュメモリー忘れたから！
あれには初期宇宙におけるM理論効果の宇宙物理学的探査という論文データが入っている。シンポジウムでスムート博士に渡すはずだった。
なんでスムート博士に論文を渡すんだ？
ぜひ、読むべき内容だからだ。
プリヤの観光計画を考えるシェルドン
LAに一日しか滞在しない人にはいつも勧めるんだけど、トレインデーにしたらどう？
トレインデー？
お楽しみのスタートはスタジオシティ。電車を改造して造られたホットドッグスタンド「カーニーズ」でブランチ。お次は、トラベルタウン博物館で1880年代から1930年代の機関車や貨車、各種車両を見学。そして最後は、華やかで魅惑的なハリウッドへ場所を移してディナー。そう、ホットドッグスタンド「カーニーズ」のハリウッド店でね！ここはまた、別の車両が食堂車になってる。
さっぱり響いてこない
プリヤがトイレから戻ってきた。
で、プリヤ、こっちで何かしたいことはある？
そうね、でも一日だけだし、、、。
君、電車は好き？
それほどでも
性交渉の雰囲気が壊れたので仕切り直すエイミー
まって、実はちょっとしたサプライズを用意してるの。軌道修正できるかも。
それは楽しみだ。軌道修正ってことは電車と何か関係あるのかな？
・・・・・・いいえ。
シェルドンよく聞いて。あなたは3歳で1,000種類以上の列車を覚えてた。それで思ったの。あなたは列車には乗っても、女性に乗ることはない。絶対に。
前にシェルドンがいた部屋はどうするつもりなの？
書庫かゲーム部屋にでもしようかな。
鉄道模型の部屋は？
自分とこに作れば？
絶対に無理、エイミーにお仕置きされる。
レナードがシェルドンにプレゼントを渡した。
おめでとうございます。あなたを素晴らしい体験ツアーにご招待いたします。機関士になりませんか・・？ノーザン鉄道博物館で、あなたが機関室に入り、汽車を整備できます？！そして実際に汽車を動かせます？！はぁああああ！僕はこんなこと滅多にしないけど、ハグしてあげよぉぉっ
エイミーが寝る時まで延々と喋り続けるシェルドン
お〜〜〜〜これはすごい。汽笛を鳴らさなきゃ通れない踏切がいくつもあるらしいぞ？心配ない、君には任せないよ。僕が汽笛を鳴らす。
機関士に心を奪われたシェルドン
物理学に背を向けるなんて君らしくないぞ？
レナード、理論物理学というものには終わりがない。ほとんど証明不能。それに引き換え機関車は現実のもので、構造が複雑で、面白くて、僕の心にシュポッとハマった。シュポッとだ。シュッシュッポッポ、シュッシュポッポ、シュッシュポッポ、シュッシュポッポ、ポッポーーー！！
技術的なことにも詳しくなったら君は鉄道ショップで誰にも負けないぞ！
僕は彼女持ちだ。それだけでみんなに勝ってる。
