すねているシェルドン
調子はどうだ？
公共放送で侮辱されたんだ。調子いいわけないだろ。
それほど悪くなかったよ。
何の用？
（超高音で）マンチキン組合を代表して君を誘いにきた。
確かにクリプキは君にいたずらを仕掛けた。
笑えないいたずらだ。
楽しかったけど
ラージ！！
君も笑ってた！
笑ったのか？
床を転げまわった。
これから慰めに入るが、ドイツ語に今のきみの気持ちにぴったりはまる単語がある。ヴェルトシュメルツッ！今いる現状の世界を、空想の理想的な世界と比べることで内から湧き上がる絶望感を意味する単語だ。
確かに気が晴れてきたよ
ああ、ドイツ人には本当に慰められる。
これだけは覚えておいて。生物学的な家族に裏切られても、君には僕がいる。代理家族がね。
君が僕の代理家族？
慰めになるかわからないが、僕も嫌だ！おやすみ
