シェルドンと険悪な雰囲気になったレナード。車中でゲームを持ちかける。
君が好きなのはお見通しだ。車内ゲームをやろう。
いいだろう、裏切り者というゲームだ。歴史上の人物を３人挙げるから、裏切りがひどい順に並べてくれ。ベネディクト・アーノルド、ユダ、レナード・ホフスタッター博士。
僕はベネディクト・アーノルドやユダと同列じゃない。
そうだな、ユダには罪を恥じ首を吊る慎ましさがあった。
ダンジョンズアンドドラゴンズでついにサンタを助けたが、突然反旗を翻し、ハワードとスチュワートを麻痺させたシェルドン
僕はサンタの太っちょの顔を見てこう言ってやる。やあやあこれは、サンタクロースのおじさん。またあったね。前にあなたと話したのはテキサスのガルベストンにあるベイブルックモールで僕が5歳の時だったねえ。
あ、、そう。
ママに手を引かれてあなたの膝の上に座ったら、クリスマスに何がほしいか聞かれた。だからじいじだと答えた。祖父が死んだ年だったからねえ。寂しくて。また会いたかった。
・・・これってなに？
家族でじいじだけは僕が科学をやるのを応援してくれた。あなたはじいじを生き返らせてはくれず、代わりに僕は積木をもらった。その積み木でいろいろ作れたけど、じいじは作れない。今はあなたが僕に頼み事をしている。助けろ、と。とっても心苦しいんだが、その頼みは聞けない。ここに置き去りにしてやる。オーガに骨まで食い尽くされろ。僕は鍵を手に取り、穴の中に投げ入れるんだ。そして去り際にサンタのおじさんを蹴って仕返ししてやる！
なるほど、二人は麻痺していてサンタは死んだ。ペニーとのセックスを諦めた結果がこれか。
