リビングに置いてある数式の書かれたホワイトボードを見ながら。
なんだか難しそうね。レナード、これあなたが?
それを書いたのは僕だ。
すごい、、!
ああその、量子力学の数式だよ。ひも理論をいたずら書きしただけだ。その端のはただの悪ふざけ。「ボルンオッペンハイマー近似もどき」なんだ。
あなたって「ビューティフルマインド」の偉い学者さんみたい。
(照れながら)まあね。
嫉妬したレナード。自分のホワイトボードに近寄って
これ見て。ボード好きならここにもあるよ。
レナードが家の白板で数式を書いているとシェルドンが小馬鹿にした。
科学的におかしいところはないよ。
君の科学は僕のとは違うものを意味するようだ。
数式を書き換えるレナード
これでどう?
実はどこも間違ってなかった。また僕の古典的ないたずらに引っかかったね。バジンガ!