ペニーの部屋にむかったレナード。部屋の前でペニーはボーイフレンドとキスをしていた。
レナード
ペニーまた間違って届いてた。あぁ、ごめん。
ペニー
ハーイ。彼はダグよ。（ダグに向かって）向かいの部屋のレナード。
ダグ
元気か兄弟。
レナード
まあまあだ。「兄弟」
ペニー
ねえ、どうかした？
レナード
いや、これ間違って届いてたから
盗んだ手紙をペニーに返す
ペニー
ありがとう。配達の人に言っておくわ。
レナード
あー、それはやめといた方がいいと思う。よく言われてるけど公務員は何かあるとすぐ、キレる。
吹き替えでは「兄弟」だが、実際には「ブラザー」と言っている。
